Hallan grabaciones inéditas de Tita Merello y otros tesoros en el Teatro Cervantes
Dos grabaciones inéditas de canciones interpretadas por la afamada actriz y cantante de tango argentina Tita Merello (1904-2002) fueron encontradas durante las tareas de restauración del Teatro Nacional Cervantes de Buenos Aires. El hallazgo, que incluye material de otros artistas clave de la escena nacional, se suma a la recuperación de valioso patrimonio histórico del emblemático edificio.
Según informó este jueves la Secretaría de Cultura de Argentina, se descubrieron dieciséis discos metálicos utilizados para grabar entre 1926 y 1934. Dentro de este conjunto, se destacan dos canciones de Tita Merello nunca antes escuchadas: ‘Paquetín paquetón’ y ‘Trabajar nunca’.
Voces históricas y el valor del rescate
El material sonoro no se limita a Merello. También se encontraron dos grabaciones de la comediante española Gloria Guzmán (1900-1979), monólogos del actor argentino Roberto Casaux (1885-1929), diálogos teatrales entre el argentino Ángel Walk (1891-1979) y la italiana Olga Casares Pearson (1896-1880), y poemas recitados por el uruguayo Santiago Arrieta (1897-1975) y la rusa Berta Singerman (1901-1998).
La emoción fue muy grande al escuchar por primera vez este material sonoro original. Ello nos permite reconstruir cómo eran el teatro y la música de hace más de cien años y conocer cómo era el proceso de producción de esos materiales.
Así lo señaló Laura Mogliani, gestora de colecciones del Instituto Nacional de Estudios de Teatro (INET). Los discos hallados en el Cervantes, fundado en 1921 por la actriz española María Guerrero, ya fueron digitalizados y estarán disponibles más adelante en la plataforma YouTube, además de ser accesibles para la consulta de investigadores.
De bustos olvidados a mobiliario original
Otro de los hallazgos significativos es un busto en mármol del actor argentino Miguel Faust Rocha (1898-1961), recordado por su impactante interpretación de Martín Fierro en 1941, donde ingresaba al escenario a caballo. La escultura, realizada por el reconocido artista argentino Luis Perlotti (1890-1969), fue encontrada por azar en los sótanos del teatro durante tareas de limpieza, tras permanecer abandonada durante décadas. Restaurada para recuperar su pátina original, la pieza ahora se exhibe en el foyer del Cervantes.
La importancia de este hallazgo es doble: por un lado se recupera para el teatro la memoria de uno de sus más grandes intérpretes y, por el otro, se rescata una obra de uno de los escultores argentinos más destacados, como Luis Perlotti.
Destacó Gonzalo Demaría, director del Teatro Nacional Cervantes. Estos descubrimientos se suman a otros objetos que habían sido almacenados, muchos de ellos tras el incendio que en 1961 obligó al cierre del teatro hasta su reapertura en 1968. Desde entonces, gran parte del acervo histórico permaneció guardado sin ser recuperado ni puesto en valor.
La reciente recuperación patrimonial también incluyó la restauración de los antepalcos, con la restitución del mobiliario original, integrado por bancos, espejos y percheros, así como de los llamados “bargueños”, pequeños muebles diseñados para conservar bebidas frías para los espectadores que accedían a los palcos.
